Сакаки Фуджи-хакасэ Мьюцу Ай Мью Миямото Исследователь
Копия Зэнигамэ Копия Фушигиданэ Копия Хитокагэ Копия Пикатю Компьютер
Сакаки: Радио Драма Покэтто Монста "Рождение Мьюцу". Третья часть.
Мьюцу: Это - где?.. Я - кто?.. Почему я здесь?..
(играет тема Мью)
Мью: Мью.
Мьюцу: Кто?
Мью: Мью.
Мьюцу: Мью? "Мью" - это кто?
Мью: Мью.
Мьюцу: Подожди, куда ты?
Это - где?.. Я - кто?.. Почему я здесь?..
(Слышны голоса разных покемонов)
Фуджи-хакасэ: Мы создали Мьюцу из призрачного покемона Мью.
Сакаки: Это действительно покемон, созданный из Мью?
Фуджи-хакасэ: И вид, и форма незначительно отличаются. Мы создали его, как смогли. Мы полагаем, что энергия этого Мьюцу может оказаться сильнее, чем у Мью.
Сейчас он еще спит.
Мьюцу: Я уже проснулся. Но ничего не вижу. Ничего не говорю.
Ничего не чувствую. Что же я?
Фуджи-хакасэ: Сейчас Мьюцу в таком же состоянии, как спящий ребенок. Когда этот Мьюцу проснется,
будет понятно, насколько он силен.
Сакаки:
Это приятно. Если этот покемон действительно создан из редкого покемона... (смеется)
Мьюцу: Кто-то говорит обо мне. Но что говорит?
(Капает вода, и рядом с Мьюцу появляется Ай)
Ай: Это... речь... человека...
Мьюцу: А? Кто ты?
Ай: Я рядом с тобой. Совсем рядом.
Мьюцу: Сов-сем ря-дом?
Ай: Я - человек, рожденный так же, как и ты.
Мьюцу: Чело-век? И я тоже человек?
Ай: Раз мы можем говорить... Тоже человек? Однако, может быть, я покемон.
Мьюцу: Чело-век? Поке-мон? Что это? Который из них я?
Ай: Это неважно. Мы одинаково родились. Здесь все так же родились.
Мьюцу: Все?
Ай: Ты не слышишь? Их голоса... Понимаешь, чьи голоса?
Копия Зэнигамэ: Зэни, зэницу.
Копия Фушигиданэ: Данэ, данэцу.
Копия Хитокагэ: Кагэ, кагэцу.
Мьюцу: Но они все... Цу? "Цу"? Почему все "цу"?
Ай: Мы все копии. Поэтому не первые, а вторые.
Мьюцу: И я второй?
Ай: Я тоже вторая. Мое настоящее имя Ай. Но на самом деле я Айцу.
Мьюцу: Айцу?
Ай: Не настоящая Ай, а Ай номер два. Хотя возможно, я третья, Айтри?
Мьюцу: Айтри?
Ай: Да! Именно. One, two, three, four... Раз есть один, есть и два! А раз есть два, то следующая - три! Совсем не удивительно. Видишь? One, two, three, four, five.
Ай: Я не волнуюсьо том, что я Айцу, или Айтри, или Айфо. И я, и все, и ты, Мьюцу.. ведь ты здесь! Это ведь замечательно, правда!
Мьюцу: One, two, three, four, five, six, seven?
Ай: Да! А также...
Ай и Мьюцу: Eight, nine (смеются) ...ten! (смеются)
Копия Зэнигамэ: Зэни-зэни.
Копия Фушигиданэ: Данэ, данэ, данэ.
Копия Хитокагэ: Кагэ!
(Ай и Мьюцу смеются)
Копия Пикатю: Пика-пика.
Копия Зэнигамэ: Зэни, зэни.
Копия Фушигиданэ: Данэ, данэ, данэ.
Исследователь: Что? Что за шум? (компьютер пищит) Хакасэ, это же...
Фуджи-хакасэ:Что?
Исследователь: Пожалуйста взгляните на мозговые волны вашей дочери и Мьюцу...
Фуджи-хакасэ: Э...это...
Компьютер: Ай и Мьюцу могут общаться за стеклом.
Фуджи-хакасэ: Что-о?
Мьюцу: Ай, я хочу знать больше.. и больше разных... вещей!
Ай: Научу тебя тому, что я знаю.
Мьюцу: А? Ай... Что-то чувствую... что-то вижу. Что это?
Ай: Чувствуешь? Видишь?
Мьюцу: Ага.
Ай: Ну, это Солнце.
Мьюцу: Солнце?
Ай: Оно освещает и согревает нас. Те-пло...
Мьюцу: Те-пло... Ай, а это что?
Ай:
Звезды и Луна. Ночь не всегда темная, потому что они светят.
Мьюцу: Светят... А это? Ай... что это... что он ест?
Ай: Это?..
Этот ученый ест пирожок и молоко.
Мьюцу: Пирожок? Молоко?
Ай: Ну, пирожок... он такой... сладкий и мягкий... на самом деле обычно его любят дети, а не взрослые.
Мьюцу: Так Ай тоже это любит?
Ай: Да нет. Я не ела в этой воде, здесь ведь нельзя есть.
Мьюцу: Хм... А молоко?
Ай: Это та вещь, которую больше всего хотят маленькие дети.
Однако... Однако этого я тоже не пробовала. Раньше хотела, но никогда не пробовала.
Мьюцу: Мы... почему мы родились?
Ай: Потому что есть папа и мама.
Мьюцу: И у нас тоже есть папа и мама?
Ай: В нашем случае... ну... В общем, Бог, наверно.
Мьюцу: Бог? Ай, что мы такое?
Ай: Однако, удивительные и странные существа - карманные монстры.
Мьюцу: Карманные монстры? А Ай тоже карманный монстр?
Ай: Нее, я человек. Хотя и копия, поэтому... поэтому... (капает вода)
Мьюцу: Что такое? Что такое, Ай?
Фуджи-хакасэ: Копия Ай, выращенная в жидкости за стеклом стала уменьшаться.
Человеческие копии не такие сильные, как копии покемонов, вот почему их клетки не живут долго.
Мьюцу: Ай, ответь... Ай? Что случилось?
Ай: Пришло время заканчивать... Мьюцу, ты ведь живешь? А жизнь это так приятно...
Мьюцу: Ай... Я... внутри стекла... в воде, но по моим глазам что-то течет. Что это?
Ай: Видимо, слезы.
Мьюцу: Слезы?
Ай: Пока не болят их тела, живые существа не плачут, так мне сказал папа. Только люди плачут, потому что грустят... Мьюцу!
Мьюцу: А?
Ай: Спасибо за слезы, Мьюцу. Но, Мьюцу, не плачь. Ты живешь... а жизнь это ведь так приятно...
Мьюцу: Ай, не останавливаются... слезы... что делать... Ай, ответь же...
Миямото: Я, Миямото-тян! В конце концов, я не откажусь от поиска призрачного покемона Мью! И моя покинутая дочка уже наверно сдает экзамены. Нужны деньги! Ну-ка выходи! Выходи, горный Мью! Здесь вода слаще!
